بورسیه استانی ایتالیا یا DSU چیست؟
«مسیری به‌سوی تحصیل در دانشگاه» (Diritto allo studio universitario) یا به‌اختصار دی‌اس‌یو (DSU) نام بورسیه تحصیلی استانی ایتالیاست که بسته به رتبه و شرایط دانشجو، تا ۶هزار یورو ارزش دارد.
بورسیه استانی DSU فقط برای دوره‌های کارشناسی و کارشناسی‌ارشد است. برای دوره‌های دکترا باید سراغ بورسیه‌های دیگری بروید.
البته دی‌اس‌یو فقط برای یک سال تحصیلی معتبر است. بنابراین دانشجویی که قصد ادامه استفاده را دارد، باید درخواستش را هر سال تکرار کند. در صورت موافقت، بورسیه یک سال دیگر تمدید میشود.
متقاضیان بورسیه DSU در مقاطع کارشناسی و کارشناسی‌ارشد ایتالیا باید درخواست خود را طی ماه جولای هر سال، از طریق وب‌سایت رسمی این بورسیه ثبت کرده، و رسید درخواست را که در کنترل پنلشان است، پرینت بگیرند.
بعد هم هنگام اپلای دانشگاه ایتالیایی موردنظرشان، رسید درخواست DSU را همراه سندی که وضعیت اقتصادی خانواده‌شان را تأیید می‌کند، و سایر مدارک هویتی معتبر بفرستند. معتبرترین دانشگاه‌های ایتالیا هم این بورسیه را پوشش می‌دهند.
متقاضیان تحصیل در ایتالیا میتوانند درخواست بورسیه DSU ارائه بدهند، اما به این شرط که قبلا مدرک تحصیلی مشابهی را با استفاده از این بورسیه چه در مقطع کارشناسی و چه کارشناسی‌ارشد نگرفته باشند.
بورسیه DSU ایتالیا، این هزینه‌ها را برای مقاطع کارشناسی و کارشناسی‌ارشد پوشش می‌دهد:
- شهریه دانشگاه،
- اقامت متقاضی در خوابگاه دانشجویی،
- وعده‌های غذایی رایگان در سالن‌های غذاخوری دانشگاه،
- کمک‌هزینه کتاب، فعالیت‌های ورزشی و غیره.
نهاد ارائه‌دهنده بورسیه استانی ایتالیا، فهرستی شامل رتبه‌بندی دانشجویان بومی و بینالمللی تهیه می‌کند. این فهرست به‌طور معمول تا پایان سپتامبر تأیید اولیه میشود.
چه کسانی واجد شرایط بورسیه برای تحصیل رایگان کارشناسی ارشد ایتالیا هستند؟
دانشجویانی که از کشورهایی غیر از اعضای اتحادیه اروپا قصد دریافت تحصیل رایگان کارشناسی ارشد ایتالیا را دارند، باید گواهینامه‌ای ارائه دهند که ثابت کند خانواده‌شان درآمد بالایی ندارد.
چنین گواهینامه‌ای را باید از نمایندگی دیپلماتیک (سفارت‌خانه یا کنسولگری) ایتالیا در ایران، یا نمایندگی دیپلماتیک ایران در ایتالیا دریافت کنید.
این‌ها مهم‌ترین معیارها برای پذیرش درخواست بورسیه DSU و تحصیل رایگان کارشناسی ارشد ایتالیا هستند:
- دانشجویان بومی ایتالیا و همین‌طور دانشجویان بینالمللی میتوانند برای مقاطع کارشناسی و کارشناسی‌ارشد، در بسیاری رشته‌ها درخواست بورسیه بدهند.
- هیچ محدودیت سنی برای بورسیه تحصیلی دی‌اس‌یو وجود ندارد. هر فردی که از دانشگاهی ایتالیایی پذیرش گرفته باشد، می‌تواند برای اخذ بورسیه دی‌اس‌یو در آن منطقه درخواست بدهد.
- متقاضیان باید قبل از درخواست بورسیه تحصیلی DSU در وب‌سایت رسمی این بورسیه ثبتنام کرده، یا حداقل مراحل پیش‌ثبت‌نام را طی کرده باشند.
- برای درخواست و دریافت این بورسیه، مدرک زبان لازم نیست و آزمونی هم ندارد. البته دانشگاه‌ها چنین مدارکی را می‌خواهند، اما بورسیه DSU آنها را لازم ندارد.
- درآمد متقاضی یا خانواده‌اش باید کمتر از ۲۳هزار یورو در سال باشد تا واجد شرایط دریافت بورسیه استانی ایتالیا بشود. آن‌هایی که درآمدشان کمتر از ۱۲هزار یوروست، میتوانند از همه امتیازات بورسیه، اعم از خوابگاه و غذاخوری و غیره برخوردار شوند. بنابراین هر چه میزان درآمد کمتر باشد، مزایای DSU بیشتر خواهد بود.
این افراد هم وجد شرایط دریافت بورسیه DSU ایتالیا محسوب نمی‌شوند:
- کسانی که در حال حاضر از کمک‌هزینه تحصیلی یا کمک صندوق‌های دولتی یا غیردولتی برای تحصیل رایگان کارشناسی ارشد ایتالیا بهره می‌برند.
- دانشجویانی که به‌صورت پارهوقت ثبتنام کرده‌اند، یا سال تحصیلی را تکرار میکنند.
- متقاضیانی که مدارک خود را قبل از آخرین مهلت معین برای اخذ بورسیه، ارسال نکرده‌اند.
- متقاضیانی که مدارک نادرست یا غیرواقعی برای دریافت بورسیه ارائه کرده‌اند.
- متقاضیانی که در حال حاضر دارای مدرکی از دانشگاه‌های ایتالیایی هستند که برابر یا بالاتر از دوره تحصیلی مدنظرشان برای دریافت بورسیه است.
همه چیز درباره تحصیل دندانپزشکی در ایتالیا: آیا تحصیل رایگان در ایتالیا ممکن است؟
مراحل ثبتنام و دریافت بورسیه تحصیلی DSU چه هستند؟
فرایند ثبت درخواست و اخذ بورسیه استانی برای تحصیل رایگان کارشناسی ارشد ایتالیا چهار مرحله دارد. در ادامه این مقاله ابرادین، تک‌تک مراحل را مرور می‌کنیم:
۱. شرایط بورسیه استانی ایتالیا را با توجه به دانشگاه مقصدتان بررسی کنید
برای این کار، ابتدا به وب‌سایت دانشگاه موردنظر مراجعه کرده، و عبارت DSU را در آن جست‌وجو کنید. دانشگاه مقصد حتما باید این بورسیه را پوشش بدهد. به خاطر داشته باشید که دی‌اس‌یو فقط برای مقاطع کارشناسی و کارشناسی‌ارشد است.
این‌ها تعدادی از معروف‌ترین دانشگاه‌های ایتالیایی هستند که بورسیه DSU را می‌پذیرند:
• دانشگاه پلی‌تکنیک میلان (Politecnico Di Milano): برای اطلاعات بیشتر به این صفحه در وب‌سایت دانشگاه مراجعه کنید.
• دانشگاه میلان (University of Milan): اطلاعات بیشتر در وب‌سایت دانشگاه
• دانشگاه فلورانس (University of Florence): اطلاعات بیشتر
• دانشگاه پیزا (University of Pisa): اطلاعات بیشتر
• دانشگاه سیه‌نا (University of Siena): اطلاعات بیشتر
برای کسب اطلاعات بیشتر دربارهٔ شرایط و مهلت‌ها هم می‌توانید به صفحهٔ ویژه بورسیه‌ها در دانشگاه مراجعه کنید که لینک‌هایشان را با شما به اشتراک گذاشتیم، و هم می‌توانید در وب‌سایت رسمی بورسیه دی‌اس‌یو جست‌وجو کنید.
۲. اسناد و مدارک لازم برای تحصیل رایگان کارشناسی ارشد ایتالیا را آماده کنید
این‌ها مهم‌ترین مدارک لازم برای درخواست بورسیه DSU ایتالیا هستند:
- گواهی درآمد خانواده: اطلاعات کامل اعضای خانواده، به‌علاوه شغل و درآمدشان،
- گواهی بانکی: برای تک‌تک اعضای خانواده. اگر بیکار، دانشجو یا بازنشسته هستند، باید مدرکی برای اثباتش ارائه بدهند؛
- سند ملکی: اگر هم در خانه اجاره‌ای زندگی می‌کنید، باید اثبات کنید؛
- کد مالیاتی: که کدی ۱۶رقمی است؛
- شناسنامه یا گذرنامه با کپی آنها،
- نامه پذیرش از دانشگاه یا پیش‌ثبت‌نام،
- خوداظهاری میزان ارزش اموال برای تحصیل رایگان کارشناسی ارشد ایتالیا،
- مدرک و ریزنمرات تحصیلی،
- و رزومه تحصیلی.
همه این مدارک باید مربوط به سال اخیر باشند، و مراجع مربوطه آنها را صادر کرده باشند. ضمن آنکه همگی باید به زبان ایتالیایی ترجمه شده، و مهر و امضای رسمی داشته باشند.
۳. در وب‌سایت رسمی بورسیه استانی ایتالیا ثبت درخواست کنید
فراخوان درخواست این بورسیه هر سال طی ماه جولای در وب سایت DSU Toscana منتشر میشود. برای آگاهی از شرایط به‌روز دریافت بورسیه هم می‌توانید به این وب‌سایت مراجعه کنید.
وب‌سایت مذکور به زبان ایتالیایی است، اما اگر زیر منوی Bando در سمت راست صفحه، روی عبارت Announcement scholarship کلیک کنید، فایل پی‌دی‌اف اطلاعات به زبان انگلیسی را دریافت خواهید کرد.
بعد از ثبت درخواست، حتما رسید آن را چاپ کرده و نگهداری کنید. این رسید را باید همراه سایر مدارک به دانشگاه تحویل بدهید.
۴. رتبه‌بندی نهایی را دریافت کنید
رتبه‌بندی نهایی به‌طور معمول تا پایان نوامبر ارائه خواهد شد. در نهایت نتایج تخصیص بورسیه، در وب‌سایت رسمی، به آدرس dsu.toscana.it منتشر می‌شوند.
نکته مهم اینکه نتایج فقط از طریق همین وب‌سایت ارائه می‌شوند. هیچ تماس شخصی، به هیچ شکلی با پذیرفته‌شدگان برقرار نخواهد شد. پس مراقب کلاهبرداری‌های احتمالی باشید!
کتابچه اصطلاحات اپلای 📖
راهنمایی برای شروع مسیر اپلای شما که به صورت رایگان از طریق دکمه زیر قابل دسترس است.👇
کتابچه اپلای ابرادیناگر برایتان سوال است که آیا بدون مدرک زبان هم می‌توانید در ایتالیا تحصیل کنید یا نه، مقاله زیر را با دقت بخوانید👇🏼
آیا تحصیل در ایتالیا بدون مدرک زبان هم ممکن است؟ پاسخ کامل و قطعی
جمع‌بندی
بورسیه استانی ایتالیا با DSU برای دانشجویانی است که درآمد خود و خانواده‌شان کفاف خرج تحصیل و زندگی در این کشور را نمی‌دهد. به همین خاطر آن را بورسیه‌ای برای تحصیل رایگان کارشناسی ارشد ایتالیا می‌دانند.
در این مقاله ابرادین، مراحل ثبت درخواست تا زمان دریافت نتیجه بورسیه را مرور کردیم. اگر سؤال دیگری در این زمینه یا سایر بورسیه‌های تحصیل در اروپا دارید، لطفا زیر همین مقاله کامنت بگذارید تا کارشناس‌های ابرادین در اولین فرصت، پاسخ‌گوی شما باشند.
منابع:
https://www.unipi.it/index.php/tuition-fees-and-financial-support/item/2275-dsu-scholarship
https://drscholars.com/italy-dsu-scholarship
سوالات متداول
بورسیه DSU (Diritto allo Studio Universitario) یک بورسیه استانی در ایتالیاست که برای دانشجویان مقاطع کارشناسی و کارشناسی‌ارشد ارائه میشود. این بورسیه تا ۶۰۰۰ یورو کمک‌هزینه دارد و هزینه‌هایی مانند شهریه دانشگاه، اقامت دانشجویی، وعده‌های غذایی، و کتاب و فعالیت‌های ورزشی را پوشش می‌دهد.
دانشجویان بومی و بینالمللی میتوانند برای این بورسیه درخواست دهند، به شرطی که درآمد سالانه خانوار آنها کمتر از ۲۳ هزار یورو باشد. دانشجویانی که از کمکهزینههای دیگر استفاده میکنند یا دانشجوی پارهوقت هستند، واجد شرایط نیستند.
مدارک شامل گواهی درآمد خانواده، گواهی بانکی، سند ملکی یا اجاره‌نامه، کد مالیاتی، شناسنامه یا گذرنامه، نامه پذیرش دانشگاه، و مدارک تحصیلی به همراه ترجمه رسمی به زبان ایتالیایی می‌باشد.
خیر، بورسیه DSU به مدرک زبان نیاز ندارد و آزمونی نیز برای آن برگزار نمی‌شود. با این حال، دانشگاه‌ها ممکن است مدرک زبان درخواست کنند.
فراخوان درخواست این بورسیه هر سال در ماه جولای منتشر میشود. داوطلبان باید در سایت رسمی DSU Toscana ثبتنام کرده و رسید درخواست را چاپ و نگهداری کنند.
