گرفتن پذیرش از دانشگاه‌های خارجی و بعد هم ویزای تحصیلی، آن‌قدر زمان و تلاش می‌خواهد، که مسلما کم کردن حتی یکی از حلقه‌های این زنجیره، کمک زیادی به تسریع روند اداری کارها می‌کند. تصور کنید برای تحصیل در کشوری خارجی، به مدرک زبان نیازی نداشته باشید، آن‌هم ایتالیا! در این مقاله ابرادین، پاسخ کاملی به این پرسش می‌دهیم که بالاخره تحصیل در ایتالیا بدون مدرک زبان ممکن است یا نه!
در این مقاله ابرادین می‌خوانید:
- چرا تحصیل در ایتالیا بدون مدرک زبان اهمیت دارد؟
- دوره‌های آموزشی دانشگاهی در ایتالیا به چه زبانی برگزار می‌شوند؟
- آیا تحصیل در ایتالیا بدون مدرک زبان هم ممکن است؟
- بهترین آموزشگاه زبان ایتالیایی در ایتالیا کدام است؟
- جمع‌بندی
چرا تحصیل در ایتالیا بدون مدرک زبان اهمیت دارد؟
اگر قصد گرفتن پذیرش از دانشگاه‌های ایتالیایی دارید، اول از همه باید بدانید که دوره‌های تحصیلی در بیشتر مؤسسه‌های آموزشی این کشور، به دو زبان ایتالیایی و انگلیسی برگزار می‌شوند.
بنابراین برای گرفتن پذیرش و تحصیل در این دانشگاه‌ها، باید به یکی از این دو زبان تسلط کافی داشته، و نمره لازم از آزمون‌های مربوطه را بگیرید.
البته خیلی از متقاضیان تحصیل در ایتالیا، در بدو ورود به این کشور، تسلط چندانی به انگلیسی یا ایتالیایی ندارند. چه‌بسا نمره قابل‌قبولی از آزمون گرفته‌اند، اما نمی‌توانند ارتباط مؤثری برقرار کنند!
برای همین، به‌طور معمول و در صورت نیاز، قبل از شروع سال تحصیلی، دوره‌های آمادگی برگزار می‌شوند تا مهارت زبانی دانشجو به سطح استانداردی برسد.
اما روش‌هایی هم برای تحصیل در ایتالیا بدون مدرک زبان ایتالیایی یا انگلیسی وجود دارند. در این مقاله بلاگ ابرادین، نگاه دقیق‌تری به این مسئله می‌اندازیم.
پس اگر شما قصد تحصیل در دانشگاه‌های ایتالیایی را دارید، ولی هنوز مدرک زبان معتبری نگرفته‌اید، یا نمره قابل‌قبولی ندارید، حتما این مقاله را تا انتها بخوانید.
دوره‌های آموزشی دانشگاهی در ایتالیا به چه زبانی برگزار می‌شوند؟
برای مهاجرت تحصیلی به ایتالیا در قدم اول باید دانشگاه مدنظرتان را مشخص کنید. دوره‌های آموزشی در بسیاری از دانشگاه‌های این کشور به‌طور معمول به هر دو زبان انگلیسی و ایتالیایی برگزار می‌شوند.
البته بعضی دانشگاه‌ها، به‌ویژه در مقطع کارشناسی، فقط به زبان ایتالیایی هستند. اما دانشگاه‌هایی هم وجود دارند که هر دو زبان را ارائه می‌دهند. پس پیش از اقدام برای اپلای و پذیرش، باید درباره زبان دانشگاه مقصد پرس‌وجو کنید.
نکته قابل‌توجه دیگر اینکه در بعضی مؤسسه‌های آموزشی ایتالیا، درس‌ها در طول ترم به زبان ایتالیایی ارائه می‌شوند، اما آزمون‌های پایان ترم به زبان انگلیسی هستند.
در مقاطع کارشناسی‌ارشد و دکترا، بیشتر رشته‌ها به زبان انگلیسی برگزار می‌شوند، چون تعداد دانشجوهای بین‌المللی در این مقاطع بیشتر از کارشناسی است.
این‌ها رایج‌ترین مدارک زبان ایتالیایی موردتأیید دانشگاه‌های این کشور هستند:
کتابچه اصطلاحات اپلای 📖
راهنمایی برای شروع مسیر اپلای شما که به صورت رایگان از طریق دکمه زیر قابل دسترس است.👇
کتابچه اپلای ابرادین- گواهینامه ایتالیایی به‌عنوان زبان خارجی (Certification of Italian as a Foreign Language) یا به‌اختصار CILS که دانشگاه سیه‌نای ایتالیا طراحی کرده، و کنسولگری ایتالیا در تهران، آن را برای متقاضیان ایرانی برگزار می‌کند.
- گواهینامه دانش زبان ایتالیایی (Certificate of Knowledge of Italian Language) یا به‌اختصار چلی (CELI) که دانشگاه پروجا طراحی کرده است.
این‌ها هم مدارک زبان انگلیسی موردتأیید دانشگاه‌های ایتالیا هستند:
- تافل (TOEFL)،
- آیلتس (IELTS)،
- توئیک (TOEIC)،
- سی‌وان پیشرفته (Advanced C1).
در کنار این مدارک زبان، هر مؤسسه آموزشی در ایتالیا، ممکن است شرایط خاص خودش را هم داشته باشد. پس مطمئن‌ترین کار، مراجعه به وب‌سایت رسمی دانشگاه مدنظرتان، برای آگاهی از آخرین مدارک و شرایط پذیرش است.
نکته مهم اینکه اگر قصد ورود به دانشگاه خاصی را دارید، باید در دوره آموزش زبانی شرکت کنید که همان دانشگاه برگزار می‌کند. این‌طوری شانس بیشتری برای ورود به دانشگاه مدنظرتان خواهید داشت.
آیا تحصیل در ایتالیا بدون مدرک زبان هم ممکن است؟
متقاضیان تحصیل در دانشگاه‌های ایتالیایی باید به یکی از دو زبان انگلیسی یا ایتالیایی تسلط کافی داشته باشند تا سر کلاس حاضر شده، و مفاهیم آموزشی را به‌خوبی یاد بگیرند.
برای انجام تکالیف، برقراری ارتباط با سایر دانشجوها، پاسخ‌گویی به اساتید دانشگاه، و اصلا زندگی روزمره در این کشور، دانستن زبان انگلیسی یا ایتالیایی بسیار مهم است.
اما اگر مدرک زبان ایتالیایی یا انگلیسی ندارید، و می‌خواهید ادامه تحصیل در ایتالیا بدون مدرک زبان را تجربه کنید، می‌توانید سراغ دانشگاه‌هایی را بگیرید که دوره آمادگی زبانی برگزار می‌کنند.
بسیاری از دانشگاه‌های این کشور، برای جذب دانشجوهای نخبه بین‌المللی، دوره‌های آماده‌سازی زبانی، پیش از شروع دوره تحصیلی را برگزار می‌کنند.
اگر هم به هر دلیلی امکان شرکت در دوره‌های آماده‌سازی دانشگاه مدنظرتان را نداشتید، می‌توانید تا پیش از آغاز سال تحصیلی، به آموزشگاه‌های معتبر زبان ایتالیایی در خود این کشور بروید.
بسیاری از این مؤسسه‌های آموزشی که فهرستی از آن‌ها را در انتهای این مقاله ابرادین برایتان آورده‌ایم، دوره‌های فشرده برگزار کرده، و مدارکی ارائه می‌دهند که موردتأیید دانشگاه‌های این کشور هستند.
بهترین آموزشگاه زبان ایتالیایی در ایتالیا کدام است؟
برای یافتن بهترین آموزشگاه‌ها و مدارس زبان ایتالیایی در خاک این کشور، امکاناتی را در نظر بگیرید که به دانشجویان بین‌المللی می‌دهند.
بسیاری از آموزشگاه‌های معتبر ایتالیایی، کتاب‌های آموزشی، منابع آموزشی به‌روز، و اینترنت رایگان در اختیار زبان‌آموزانشان قرار می‌دهند. به دسترس‌پذیری آموزشگاه از امکانات حمل‌ونقل عمو‌می، مانند مترو هم فکر کنید.
اگر به نام آموزشگاهی رسیدید، حتما آن را در وب‌سایت trustpilot.com یا سایر وب‌سایت‌های مشابه جست‌وجو کنید که کسب‌وکارها را رتبه‌دهی می‌کنند، و نظر سایر دانشجویانش را بخوانید.
اگر قصد تحصیل در ایتالیا بدون مدرک زبان را دارید، به طول دوره تحصیلی هم توجه کنید. بسیاری از مدارس زبان ایتالیایی، دوره‌های فشرده برگزار می‌کنند تا طی چند هفته، به سطح موردنظر برسید.
نکته جالب اینکه آموزشگاه‌های معتبر در این کشور، حین برگزاری کلاس زبان، زبان‌آموزان را با آداب و رسوم ایتالیایی هم آشنا می‌کنند. برای نمونه، کارگاه‌های آشپزی برگزار می‌کنند!
در نهایت اینکه آموزشگاه موردنظرتان باید مدرکی ارائه کند که در دانشگاه‌های این کشور معتبر باشد. پس پیش از ثبت‌نام در کلاس زبان ایتالیایی در ایتالیا، حتما درباره این نکته پرس‌وجو کنید.
این هم فهرستی از بعضی مدارس معتبر زبان ایتالیایی در خاک این کشور، برای دانشجویانی که برای تحصیل در ایتالیا بدون مدرک زبان به این کشور رفته‌اند، و حالا می‌خواهند قبل از شروع سال تحصیلی، خود را به استانداردهای دانشگاهی برسانند:
- آموزشگاه Scuola Leonardo Da Vinci Rome در شهر رم (Roma)، قابل‌دسترس از طریق وب‌سایت رسمی آموزشگاه
- آموزشگاه Europass Italian Language School در شهر فلورانس (Firenze)؛ قابل‌دسترس از طریق وب‌سایت رسمی آموزشگاه
- آموزشگاه L’Italiano Porticando در شهر تورین (Turin)؛ قابل‌دسترس از طریق وب‌سایت رسمی آموزشگاه
- آموزشگاه Cultura Italiana Bologna در شهر بولونیا (Bologna)؛ قابل‌دسترس از طریق وب‌سایت رسمی آموزشگاه
- آموزشگاه A Door to Italy در شهر جنوآ (Genova)؛ قابل‌دسترس از طریق وب‌سایت رسمی آموزشگاه
- آموزشگاه Centro Studi Italiani در شهر جنوآ؛ قابل‌دسترس از طریق وب‌سایت رسمی آموزشگاه
- آموزشگاه One World در شهر کالیاری (Cagliari)؛ قابل‌دسترس از طریق وب‌سایت رسمی آموزشگاه
- آموزشگاه Italian language School Il Sasso در کومونه مونته پولچیانو (Montepulciano)؛ قابل‌دسترس از طریق وب‌سایت رسمی آموزشگاه
- آموزشگاه Scuola Dante Alighieri در کومونه رکاناتی (Recanati)؛ قابل‌دسترس از طریق وب‌سایت رسمی آموزشگاه
- آموزشگاه Centro Studi Italiani در کومونه اوربانیا (Urbania)؛ قابل‌دسترس از طریق وب‌سایت رسمی آموزشگاه
جمع‌بندی
افرادی که برای ادامه تحصیل به ایتالیا می‌روند، باید به یکی از دو زبان ایتالیایی و انگلیسی تسلط داشته باشند تا حضور مفیدی سر کلاس درس داشته، و مفاهیم آموزشی را به‌خوبی درک کنند. علاوه بر این‌ها، برای انجام تکالیف، برقراری ارتباط با سایر دانشجوها، و پاسخ‌گویی به اساتید دانشگاه، مسلما دانستن زبان انگلیسی یا ایتالیایی بسیار مهم است.
برای تحصیل در ایتالیا بدون مدرک زبان می‌توانید در دوره‌های آمادگی زبان، پیش از شروع سال تحصیلی هم حاضر شوید. متقاضیانی که این دوره را با موفقیت پشت سر می‌گذارند، می‌توانند وارد دانشگاه شوند. اگر پرسشی در این زمینه دارید، زیر همین مقاله با کارشناس‌های ابرادین در میان بگذارید.
منابع:
https://yocket.com/blog/study-in-italy-without-ielts
https://www.jeduka.com/articles-updates/italy/study-in-italy-without-ielts
